Franziska Thun-Hohenstein (ed./eds.)

Warlam Schalamow: Künstler der Schaufel. Erzählungen aus Kolyma 3
[Artists of the shovel. Kolyma Stories 3]

Edition of works vol. 3
Verlag Matthes & Seitz, Berlin 2010, 603 pages
ISBN 978-3-88221-600-4

Translated from Russian by Gabriele Leupold. Edited by Franziska Thun-Hohenstein, with an epilogue by Michail Ryklin.

After Durch den Schnee and Linkes Ufer, the third volume of stories from Kolyma is now published. It contains two cycles of the monumental work of Varlam Shalamov. Again he takes the readers into the merciless world of the Siberian camps and tells the story of the vanquished. The focus of this volume is the masterly portrayed world of hoodlums in the camp: their everyday life, their language, their customs and their relationship to the political prisoners.

In German.

 

Varlam Shalamov Edition of works

Vol. 1: Durch den Schnee. Erzählungen aus Kolyma 1 (2007)
Vol. 2: Linkes Ufer. Erzählungen aus Kolyma 2 (2008)
Vol. 3: Künstler der Schaufel. Erzählungen aus Kolyma 3 (2010)
Vol. 4: Die Auferweckung der Lärche. Erzählungen aus Kolyma 4 (2011)
Vol. 5: Das vierte Wologda. Erinnerungen (2013)
Vol. 6: Wischera. Antiroman (2016)
Vol. 7: Über die Kolyma. Erinnerungen (2018)

Media Response

19 Jun 2011
Warlam Schalamow

Review by Thomas Hummitzsch, in: rezensionen.ch, 19 Jun 2011
08 Apr 2011
Krasser Realismus: Warlam Schalamows Erzählungen aus einem Gefangenenlager Stalins

Review by Peter Schroeder, in: Saarbrücker Zeitung, 8 Apr 2011
04 Dec 2010
Erzählungen von Gulagliterat Warlam Schalamow

Interview with editor Franziska Thun-Hohenstein, in: Neue Westfälische, 4 Dez 2010
13 Nov 2010
Die Opfer ruhen im ewigen Eis

Review by Ulrich Brunner, in: diepresse.com, 13 Nov 2010
12 Nov 2010
In der Hölle ist jeder sein eigener Sprengmeister

Review by Ralph Dutli, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12 Nov 2010 (fee required)
07 Oct 2010
Warlam Schalamow

Review by Stefan Berkholz, in: SWR2, Program: Buchkritik, 7 Oct 2010, 14:55
01 Aug 2010
Der Geruch des Todes

Review by Steffen Höhne, in: Ostthüringer Zeitung, 1 Aug 2010
27 Jul 2010
Literatur als Zeugenschaft

Review by Stefan Möller, in: Glanz und Elend. Magazin für Literatur und Zeitkritik, 27 Jul 2010
10 Jun 2010
Dunkler sibirischer Stoff

Review by Cord Aschenbrenner, in: Neue Zürcher Zeitung, 10 Jun 2010
15 May 2010
Der Mensch ist und bleibt Bestie

Review by Max Hermann, in: Die Welt, 15 May 2010