Dr. Olga Rosenblum

Monographien

• Hg. mit Ilja Kukuj: «Byt' tebe v kataložke...»: Sbornik v čest' 80-letija Gabrielja Superfina [»Im Knast und im Katalog«. Ein Sammelband zum 80. Geburtstag von Gabriel Superfin]. Frankfurt M.: Esterum Publishing 2023
• «Ožidan’e bol’šoj peremeny»: Biografija, stichi i proza Bulata Okudžavy [»Warten auf die große Veränderung«: Leben, Gedichte und Prosa Bulat Okudžavas]. Moskau: RGGU Verlag 2013
• Hg. mit E. Matusova: Rabota pamjati [Gedächnisarbeit]. Moskau: RGGU Verlag 2008

Aufsätze

• «...V ėtom strašnom strame...» Refleksija repressij v stichach avgusta 1968 goda o vtorženii v Čechoslovakiju, in: Wiener Slawistischer Almanach 91/2023 (2024), 265-298
• «Plochimi metodami ne postroiš' сhorošee obščestvo.» Diskussii o (ne)nasilii, politike i besovschine v moskovskiсh dissidentskiсh krugaсh 1960-1970-сh gg. [»Mit schlechten Methoden lässt sich keine gute Gesellschaft aufbauen". Diskussionen über (Nicht-)Gewalt, Politik und Teufelei in Moskauer Dissidentenkreisen der 1960er-1970er Jahre«], in: Novoe literaturnoe obozrenie 184 (2023), 285-300
• Obsheščvennyj, narodnyj, metaforičeskij? Sud nad Iosifom Brodskim v zapisi Fridy Vigdorovoi. [Gesellschaftliches Gericht, Volksgericht, metaphorisches Gericht? Der Gerichtsprozess gegen Joseph Brodsky, aufgezeichnet von Frida Vigdorova], in: Olga Rosenblum, Ilja Kukuj (Hg.): «Byt' tebe v kataložke...»: Sbornik v čest' 80-letija Gabrielja Superfina [»Im Knast und im Katalog«. Ein Sammelband zum 80. Geburtstag von Gabriel Superfin]. Frankfurt M.: Esterum Publishing 2023, 507-535
• «Diskussij ne bylo»: otkrytyje pisma konza 1960-сh gg. kak pole obščestvennoj refleksii [Offene Briefe der späten 1960ern als Raum für gesellschaftliche Aufarbeitung], in: Novoe literaturnoe obozrenie 164 (2020), 38-51. Vollversion: Nesoveršennaja publičnaya sfera. Istorija režimov publičnosti v Rossii. Sbornik statej, hg. von T. Atnašev, T. Vaizer, M. Veližev, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2021, 416-446
• Sozdat’ «publizistiku v nastojaščem smysle slova» (1956): zapis’ obsuždenija romana V. Dudintseva kak gazetnyj otčet i dokument samizdata [»Publizistik im richtigen Sinne des Wortes« zu errichten (1956): Die Aufzeichnung der Besprechung vom Roman V. Dudintsevs als Zeitungsbericht und Samizdat-Dokument], in: Acta Samizdatica. Zapiski o samizdate [Notizen zum Samizdat] 4 (2018), 91-139
• O «literaturnosti», «dokumentalizme» i «juridičeskom jazyke» sapisej suda nad Brodskim. Obsuždenije doklada Olgi Rosenblum «Zapisat’ sud nad 5 Brodskim – kak i dlja kogo?» v Meždunarodnom Memoriale 21 ijunja 2017 g. [Zur Literatur- und Dokumentenzügen, zur juristischen Sprache der Gerichtsaufzeichnungen im Brodskij-Prozess. Besprechung eines Vortrags von Olga Rosenblum »Brodskijs Prozess aufzeichnen: wie und für wen?« bei Memorial International, 21 Juni 2017], in: Acta Samizdatica. Zapiski o samizdate [Notizen zum Samizdat] 4 (2018), 249-278
• Mirnyje publičnyje protesty v Moskve (1950-1980e) [Friedliche öffentliche Proteste in Moskau (1950-1980er)], in: https://topos.memo.ru/ category/163, Januar 2018
• «No ot znanija do povedenija tože est’ ešče put’, i nemalyi»: obraz pisatelja-zaščitnika v vospominanijach o Fride Vigdorovoi (1965-1966) [»Aber vom bloßen Wissen bis zur Umsetzung liegt ein langer Weg«: Das Bild eines Schriftstellers als Verteidiger in den Erinnerungen an Frida Vigdorova (1965–1966)], in: »Tagung IVGI – IVKA – ZTSF. Lotmanovskije čtenija XXII. Ausgabe III. Semiotik der Verhaltungsweise und die literarische Strategien«, Moskau: RGGU 2017, 303-321
• The defense practice in the case of Joseph Brodsky: creating principles, in: M. Radziwon (Hg.): Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej, Zeszyt 3: Ruch obywatelski w Federacji Rosyjskiej. Nowe obszary działania, zagrożenia, tradycje. Lublin: Institute of East-Central Europe 2016, 95-110
• «Soobščestvo» v tekstach Okudžavy: suženije i rasširenije graniz [Die Grenzen der ›Gemeinschaft‹ in Okudžavas Werken: Verengungen und Erweiterungen], in: V. Yu. Malkina (Hg.): Belyje čtenija. K 85-letiju Galiny Andreevny Beloj: sbornik naučnych statej. Moskau: Editus 2016, 112-123
• Bulat Okudžava i avtorskaja pesnja [Bulat Okudžava und das Autorenlied], in: Russian Literature LXXVII-II (2015), Special Issue: The Bard Song, hg. von N. A. Bogomolov, 175-195
• Soja Kosmodem’janskaja: Ėvolucija «geroja» kak «kul’turnogo geroja» v 1940-e [Soja Kosmodem’janskaja: Die Evolution des »Helden« als »Kulturheros« in den 1940er Jahren], in: Detskie čtenija 1 (2013), hg. von M. Litovskaja, S. Maslinskaja u.a., 135-147
• Diskussii o biografičeskich kategorijach v žurnale »Literaturnyj kritik«: »Razgovor o geroe« Eleny Usievič [Diskussionen über biographische Begrifflichkeiten in der Zeitschrift »Der Literaturkritiker«: Das »Gespräch über den Helden« von Elena Usievič], in: M. Clementi (Hg.): Pravo na imja. Biografika XX veka. Čtenija pamjati Veniamina Jofe. Sankt-Petersburg: Naučnoinformacionnyj centr Memorial Sankt-Peterburg. Evropejskij universitet v Sankt Peterburge 2013, 43-49
• «Uprazdnennyj teatr »Bulata Okudžavy: detstvo «slepogo pokolenija» [Bulat Okudžavas »Abgeschafftes Theater«: Die Kindheit der »blinden Generation«], in: V. G. Bezrogov, M. V. Tendrjakova (Hg.): »Gulaj tam, gde vse.« Istorija sovetskogo detstva: opyt i perspektivy issledovanija. Moskau: RGGU 2013, 333-347
• Bulat Okudžava v «legal’nom» i «nepodcensurnom» prostranstvach: о sposobach samovyraženija i kul‘turnoj funkcii [Bulat Okudžava im »legalen« und im »zensurfreien« Raum: Über die Methoden seines Selbstausdrucks und dessen kulturelle Funktion], in: Filologičeskije tradicii v sovremennom literaturnom i lingvističeskom obrazovanii: Sbornik naučnyсh statej. Vypusk 11. V 2 t. Bd. 1, hg. von E. F. Schafranskaja, Moskau: Moskauer Geisteswissenschaftliches Pädagogisches Institut 2012, 162-165
• Bulat Okudzhava’s War Songs and Poetry: The three images of the past, in: Ethics and Humanism in European Science, Environment and Culture, hg. von M. Jaskula, B. Buszewski, A. Sekowski, Z. Zagorski. Krakow, Lublin, Torun: Societas Humboldtiana Polonorum 2011, 213-215
• «Byvšee», «istorija» i drugie sposoby vydelenija prošlogo v stichach Bulata Okudžavy ob Arbate [»Das Vergangene«, »Geschichte« und andere Verfahren der Vergangenheitsmarkierung in Bulat Okudžavas Arbat-Gedichten], in: Pravo na imja. Vos’myje čtenija pamjati Veniamina Jofe. Sankt-Petersburg: Naučno-informacionnyj centr Memorial Sankt-Peterburg. Evropejskij universitet v Sankt Peterburge 2011, 123-134
• Okudžava v 1946-1948 gg.: «Solomennaja lampa», konsultacii G.V. Kreitana, sledstvennoe delo [Okudžava in den Jahren 1946-1948: Die „Strohlampe“, die Beratungen durch G.V. Kreitan, die Ermittlungen], in: Vestnik RGGU, Philologie. Moskau: RGGU Verlag 2008, 161-177
• Kanaly opyta i struktura pereživanija v «normativnoj biografii» (na materiale Zoja M. Aliger). [Die Übertragungskanäle der Erfahrung und die Erlebnisstruktur in einer »Normativbiographie« (anhand von Margarita Aligers »Zoja«)], in: Pravo na imja. Biografika 20 veka. Epocha i ličnost’: rakursy istoričeskogo ponimanija. (Sankt-Peterburg: Naučno-informacionnyj centr Memorial Sankt-Petersburg. Evropejskij universitet v Sankt-Peterburge), 149-155; neu veröffentlicht im Auswahlband zum zehnjährigen Bestehen der Konferenz (2013): Pravo na imja. Čtenija pamjati Venjamina Jofe. Izbrannoje 2003–2012, hg. von T. Pritykina, Sankt-Petersburg: Naučno-informacionnyj centr Memorial Sankt-Petersburg. Evropejskij universitet v Sankt-Peterburge 2008, 52-59  
• Konstruirovanie biografičeskogo teksta kak kommunikacija [Die Konstruktion eines biographischen Textes als Kommunikation], in: V. Tjupa, E. Rodionova, A. Starodubova, O. Fedunina (Hg.): Kommunikativnyje strategii kul‘tury i gumanitarnye technologii. Sankt-Petersburg: Knižnyj dom 2007, 135-155
• Otnošenie avtora k sobstvennomu tekstu kak tekstologičeskaja problema: Bulat Okudžava [Das Verhältnis des Autors zum eigenen Text als textologisches Problem: Bulat Okudžava]. In: Russkaja filologija. 16. Sbornik statei molodych filologov, hg. von T. Kuzovkina, A. Steingoldt, Tartu: Tartu Ulikooli Kirjastus 2005, 133-139
• Realnyj čitatel’ i obraz čitatelja: zapiski iz zala, adresovannyje Bulatu Okudžave [Der reale Leser und das Leserbild: Zettel aus dem Publikum, adressiert an Bulat Okudžava]. Russkaja filologija. 15. Sbornik statei molodych filologov, hg. von T. Kuzovkina, K. Karu, Tartu: Tartu Ulikooli Kirjastus 2004, 162-167
• Avtobiografičeskij mif Bulata Okudžavy (v pesnjach, stihach, proze) [Bulat Okudžavas autobiographischer Mythos (in Liedern, Gedichten und Prosastücken)]. Studia Slavica. Sbornik statei molodych filologov. IV, hg. von A. Khačaturjan, D. Mironov, Tallinn: TPÜ Kirjastus 2004, 124-133
• O nekotorych temach i obrazach knigi Lirika [Über einige Themen und Bilder im Buch »Lyrik«], in: A.E. Krylov (Hg.): Okudžava. Problemy poetiki i tekstologii. Moskau: GKZM V.S. Vysotskogo 2002, 51-67

Kleinere Arbeiten / Wissenstransfer

• Bulat Okudžawa: Prorabotka prošlogo kak nadežda i otshajanije [Bulat Okudzhava: Vergangenheitsbewältigung als Hoffnung und Verzweiflung], in: The Moscow Times, 9.5.2024 
• (Academic) Synecdoche, in: Russian Oppositional Arts Review. Second Issue: Resisting Violence, 24.6.2021
• „Ochota na wolkow“ i „Ryžaja šalawa“: kakije stichotworenija Wladimir Wysotsky vybral dlja publikatsii (osnovnoi pri ego žizni) i počemu     [„Die Wolfsjagd“ und „Rothaarige Nutte“: welche Gedichte wählte Wladimir Wysotsky für die Hauptpublikation zu seinen Lebzeiten aus und aus welchem Grund], in: Meduza, 25.1.2018 
• Nachwort. Vojna Bulata Okudžavy [Bulat Okudžavas Krieg], in: I. . Bernstein (Hg.): Okudžava Bulat. Bud’ zdorov, školjar. Uroki muzyki. Utro krasit nežnym svetom. Moskau: Samokat 2014, 124-146

Lexikonartikel

• Pawel Michailowitsch Litwinow, in: A. Ju. Daniel (Hg.): Ėnziklopedia dissidentstwa. SSSR 1956-189. Moskau: Novoe literaturnoe obozrenie 2022, 584-589
• Okudžava, in:  I. O. Schaitanow (Hg.): Russkie pisateli, ХХ vek: biografičeskij slovar’. Мoskau: Prosveščenie 2009, 385-387

Kommentar. Einleitung zur Quellenausgabe mit kritischem Apparat

• «V p’ese narušena spezifika dramaturgii…» «Gosti» i chozjaeva, ili Nedavnee prošloje v metaforach 1954 goda. Pamjati Leonida Zorina [»Die Dramatikspezifik wurde im Schauspiel verletzt…« »Gäste« und Hausherren, oder die jungste Vergangenheit in den Metaphoren aus dem Jahr 1954. Im Gedenken an Leonid Zorin]. In: https://urokiistorii.ru/article/56791, 9. April, 2020
• (mit Marija Tendrjakowa) «Naše pokolenije bogato primerami soldatskogo muzhestva i počti sovsem ne znalo grazhdanskogo…» Wladimir Tendrjakow ob Emmanuile Kasakewitsche. [»Unsere Generation ist reich an Beispielen soldatischen Mutes und weiß fast nichts über Zivilcourage...« Wladimir Tendrjakow über Emmanuel Kasakewitsch]. In: Znamja. 2019. № 7, 147-157
• Tunejadzy Dzeržinskogo rajona Leningrada v pisme Natalji Gorbanevskoj. Delo Brodskogo i „vystavka takelažnikov“. [Schmarotzer der Dzerzhinskij-Bezirk Leningrads im Brief von Natalija Gorbanevskaja. Brodskij Fall und die „Gerüstbauernausstellung“]. In: Znamja. 2018. № 8, 143-151
• «…Prizyvat’ k dostoinstvu čeloveka.» Zaklučitel’naja čast’ vystuplenija Konstantina Paustovskogo na obsuždenii romana Vladimira Dudintseva. [»…zur Würde des Menschen aufzufordern.« Schlussteil der Rede von Konstantin Paustowskij bei Besprechung Romans von Vladimir Dudintsev]. In: https://urokiistorii.ru/article/54872, 13. Juli, 2018.

Rezensionen von wissenschaftlichen Ausgaben, Ausstellungsrezensionen, Tagungsberichte

• V nekotorom otnošenii prognoz blagoprijatnyj. Olga Rosenblum o russkom izdanii perepiski Heinricha Böllja i L’wa Kopelewa. [Olga Rosenblum über russische Ausgabe des Briefwechsels Heinrich Bölls und Lew Kopelews »In einiger Hinsicht ist die Vorhersage günstig«]. In: https://www.colta.ru/articles/boell/17037-vnekotorom-otnoshenii-prognoz-blagopriyatnyy, 12. Januar 2018
• Berlin 1937: v teni zavtrašnego dnja [Berlin 1937: Im Schatten von morgen]. In: https://urokiistorii.ru/article/53915, 6. September 2017
• «Hotite, ja vam počitaju?» [»Möchten Sie, dass ich Ihnen vorlese?«] [Rezension des Buches: Frida Vigdorova. Pravo zapisyvat‘ (»Ein Recht niederzuschreiben«). In: https://gorky.media/reviews/hotite-ya-vam-pochitayu/, 10. April 2017
• Belye čtenija [»Weiße Lesungen. Konferenz in Erinnerung an Galina Belaja«] (RGGU, Moskau, 19–22 Oktober 2011). In: Novoje literaturnoje obozrenije №118 (2012), 489-498
• Kruglyi stol «Kak pisat’ istoriju sovetskoj literatury?» (20 Oktober 2011, Moskau, RGGU, Institut filologii i istorii, Belye čtenija) [Der Roundtable „Wie schreibt man die Geschichte der Sowjetliteratur?“]. In: Detskije čtenija № 2 (2011), 256-262
• «Putešestvie diletantov» Bulata Okudžavy: «prošloe» i «dokument» [Bulat Okudžavas »Die Reise der Dilettanten«: »Vergangenheit« und »Dokument«]: [Rezension des Buches: Ouvarova, Svetlana: 2009. Metaistorija Bulata Okudžava. Obraz dokumenta v romane «Putešestvie diletantov» (Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in Russian Literature), 222 S.]. In: Novoje literaturnoe obozrenie №111 (2011), 367-372
• Meždunarodnaja naučnaja konferenzija «Belye čtenija», Moskau, RGGU, 21-23 Oktober 2010 [Die Belaja-Lesungen: eine internationale wissenschaftliche Tagung]. In: Novoje literaturnoje obozrenije № 111 (2011), (nur Internetveröffentlichung), https://magazines.gorky.media/nlo/2011/5/mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferencziya-belye-chteniya.html
• Vernut’sja k kornjam [Zu den Wurzeln zurückzukehren] [Rezension eines Buches: Kulevig, Erik (2009). Narodnyj protest v chruščevskuju epochu: devjat’ rasskazov o nepovinovenii v SSSR (Moskva: AIRO-XXI). In: Novoje literaturnoje obozrenije №101 (2010), 392-396
• Meždu marginal’nost’ju i meinstrimom [Zwischen Marginalität und Mainstream] [Rezension eines Buches: Kaspe, Irina (2005). Iskusstvo otsutstvovat’: nezamečennoe pokolenije russkoj literatury. (Moskau: Novoje literaturnoje obozrenije). In: Russkij Žurnal: http://www.russ.ru/Kniga-nedeli/Meždu-marginal-nost-yu-imejnstrimom, 15. März 2006. 

Zu pädagogischen Themen, Programm eines Lehrgangs

• «Potom dolgo u menja bylo oščuščenije, čto ja znaju Puškina» [»Danach hatte ich lange das Gefühl, dass ich Puschkin kenne«]. In: Vesti obrazovanija: https://vogazeta.ru/articles/2019/1/30/poetry/5997-potom_dolgo_u_menya_bylo_oschuschenie_chto_ya_znayu_pushkina, 30. Januar, 2019.
• Navyki, treniruemyje EGE, i akademičeskoje pis’mo: smena praktik [Fertigkeiten, die die Einheitliche Staatliche Abschlussprüfung voraussetzt, und das Academic Writing: eine Veränderung der Praktiken]. In: Gumanitarnyje čtenija RGGU-2011, Hg. Bak, D.P., Perlov, A.M. Moskau: RGGU, 2012. S. 308-320. 
• Obučenije detej migrantov: effektivnost’ v pare s etikoj [Migrantenkinder unterrichten: Effizienz gepaart mit Ethik]. In: Russkij Žurnal: http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Obuchenie-detej-migrantov-effektivnost-v-pare-setikoj, 5 März, 2012.
• «Akademičeskoje pis’mo» posle podgotovki k EGE [Ein »Academic Writing«-Kurs nach der Vorbereitung auf die Einheitliche Staatliche Abschlussprüfung]. In: Vysšee obrazovanije v Rossii № 8-9 (2011), 123-128
• Obučenije praktike akademičeskoj (analitičeskoj) raboty [Praktisches akademisches (analytisches) Arbeiten lehren]. In: Dni aspirantury RGGU, Hg. Trembič, L.P. Moskau: RGGU 2011, 90-91
• «Učit’ učitelja»: podgotovka k reabilitazionnoj i adaptazionnoj obrayovatel’noj dejatel’nosti [»Den Lehrer lehren«: Die Ausbildung für Rehabilitationsund Adaptationslehrtätigkeit]. In: Rebёnok v istorii i kulture, Hg. Obuchov, A.S., Tendrjakova, M.V. (Moskau: 2010), 325-342 Neuauflage: Podgotovka učitelja k reabilitazionnoj i adaptazionnoj dejatel’nosti. In: Voprosy vospitanija: naučnopraktičeskij žurnal, № 4 (2011), 30-45
• Istorija russkoj kul’tury: period «ottepeli». Programma kursa. [Die Geschichte der russischen Kultur: die Periode des ›Tauwetters‹. Ein Kursprogramm]. Moskau: RGGU Verlag 2010. 24 S.
• «Metod», «subjektivnost», «meždisziplinarnost» v slovoupotreblenii aspirantov-gumanitariev [»Methode«, »Subjektivität«, »Interdisziplinarität« im Sprachgebrauch von DoktorandInnen in den Geisteswissenschaften]. In:  L.P. Trembič (Hg.): Dni aspirantury RGGU. Moskau: RGGU 2009, 60-70
• Adaptazija i obrazovanie detei migrantov. Psichologičeskije problemy. [Adaptation und Ausbildung der Migrantenkinder: psychologische Probleme]. In: Russkij jazyk, 2001. Dez., Nr. 46 (310), 3-4

Interviews mit und zu Dissidenten

• Moskovskij ippodrom serediny 1960-kh. [Moskauer Hippodrom Mitte der 1960er Jahre.] Gespräch mit Pavel Litvinov. In: Olga Rosenblum und Ilja Kukuj (Hg.): «Byt' tebe v katalozhke...» : Sbornik v čest' 80-letija Gabrielja Superfina [»Im Knast und im Katalog«. Ein Sammelband zum 80. Geburtstag von Gabriel Superfin]. Frankfurt M.: Esterum Publishing 2023, 537-546
• Pavel Litvinov i sozdanije «Indexa zensury». Michael Scammell - k jubileju Pavla Litvinova [Pavel Litvinov und das Erstellen eines Zensur-Index. Michael Scammell zum Jubiläum Pavel Litvinovs]. In: https://www.colta.ru/articles/literature/25103-maykl-skemmel-vospominaniya-pavel-litvinov-indeks-tsenzury, 10. August 2020
• Pavel Litvinov i Alexander Daniel ob istorii otkrytogo pis’ma «K mirovoi obščestvennosti» [Pavel Litvinov und Alexander Daniel über Geschichte des offenen Briefes »An die Weltöffentlichkeit«]. In: Memo.ru: https://www.memo.ru/ru-ru/biblioteka/pavel-litvinov-i-aleksandr-daniel-ob-istorii-otkrytogo-pisma-k-m/, 6. Juli, 2020.
• Fragment razgovora s Ninoj Litvinovoj, Evgeniem Syroečkovskim i Pavlom Litvinovym [Fragment des Gespräches mit Nina Litvinova, Evgenij Syroečkovskij und Pavel Litvinov ‹über das Gerichtsprozess von Pavel Litvinov›]. In: Topos.memo.ru: https://topos.memo.ru/article/196+229, 4. Juli, 2020. Dasselbe in: https://www.memo.ru/ru-ru/biblioteka/pavlu-litvinovu-80-vhozhdenie-v-dissidentskij-krug/, 6. Juli, 2020.
• Fragment razgovora s Ninoj Litvinovoj, Evgeniem Syroečkovskim i Pavlom Litvinovym [Fragment des Gespräches mit Nina Litvinova, Evgenij Syroečkovskij und Pavel Litvinov ‹über das Gerichtsprozess von Viktor Khaustov›]. In: Topos.memo.ru: https://topos.memo.ru/ article/360+60, 4. Juli, 2020. Dasselbe in: https://www.memo.ru/ru-ru/biblioteka/pavlu-litvinovu-80-vhozhdenie-v-dissidentskij-krug/, 6. Juli, 2020.
• Fragment razgovora s Ninoj Litvinovoj, Evgeniem Syroečkovskim i Pavlom Litvinovym [Fragment des Gespräches mit Nina Litvinova, Evgenij Syroečkovskij und Pavel Litvinov ‹über ihre Wohnung›]. In: Topos.memo.ru: https://topos.memo.ru/article/196+229, 4. Juli, 2020. Dasselbe in: https://www.memo.ru/ru-ru/biblioteka/pavlu-litvinovu-80-vhozhdenie-v-dissidentskij-krug/, 6. Juli, 2020.
• «Vyvody suda protivorečat faktam, materialam dela i stat’e 77 UPK RSGSR.» Lev i Irina Yudovič ob advokatskoj praktike v SSSR. [Gerichtsauffassungen laufen den Tatsachen, den Prozessakten und dem Artikel 77 der Strafprozessordnung der RSFSR zuwider. Lev und Irina Yudovič über praktischen Tätigkeiten eines Rechtsanwalts in der UdSSR]. In: https://www.colta.ru/articles/specials/19741-vyvody-suda-protivorechat-faktam-materialam-dela-i-st-77-upkrsfsr, 15. November, 2018. 
• «Bez sovesti obchodit’sja nel’zja» [»Aufs Gewissen kann man nicht verzichten«]: Interview mit Natalia Gorbanevskaja: In: http://www.colta.ru/articles/literature/1381, 2. Dezember, 2013.
• «V kakom-to smysle eto dlja sebja» [»In gewissem Sinne macht man das für sich selbst«]: Interview mit Alexandr Lavut. In: https://urokiistorii.ru/articles/v-kakom-to-smysle-jeto-dlja-sebja, 4. Juli, 2013.
• Pamjati Alexandra Lavuta. [Im Gedenken an Alexander Lavut]: Interview mit Alexander Lavut. In:  http://gefter.ru/archive/9305, 4. Juli, 2013.
• «Okudžava vyražalsja očen’ čuvstvitel’no, potomu on i sovpal s polskoj duševnostju absolutno» [»Okudžava drückte sich sehr emotional aus, deshalb stimmte er mit der polnischen Innerlichkeit absolut überein«]: Interview mit Karol Modzelewski. In: Openspace.ru: http://www.openspace.ru/literature/events/details/33417/page1, 17. Januar, 2012.
• «My ne mogli ozenit’, naskol’ko chorošo my deistvovali» [»Wir konnten nicht beurteilen, wie gut wir agierten«]: Interview mit Miguel Denis Norambuena . In: Gefter.ru : http://gefter.ru/archive/6916? fb_action_ids=3808856234942, 1. Dezember, 2012.

Interviews zum Joseph Brodsky-Prozess und zu Verteidigungspraktiken von Frida Vigdorova (zum 100-jährigen Jubiläum von Frida Vigdorova)

• «To, čem ja objazan ei, – eto ponimanie, čto dlja rassuždeni goditsja ‹my›, a dlja otvetstvennosti – tolko ‹ja›» [»Was ich ihr verdanke, ist die Einsicht, dass das ›wir‹ sich gut fürs Räsonieren eignet, für Verantwortung aber nur das ›ich‹«]: Interview mit Alexey Simonov. In: http://polit.ru/article/2015/03/29/vigdorova/, 29. März, 2015.
• «Vmesto ‹Allo› ona govorila: ‹Zdravstvuite, čto slučilos?›» [»Statt ›Hallo?‹ meldete sie sich mit ›Guten Tag, was ist passiert?‹«]: Interview mit Sofia Bogatyreva. In: http://www.novayagazeta.ru/arts/ 67688.html, 18 März, 2015.
• «Čast’ sobranija vopit: ‹Golosovat’! Vyvesti! Progolosovali. Dvaždy!›» [»Ein Teil der Versammlung schreit ›Abstimmen! Hinausführen!‹ Man stimmte ab. Zweimal!«]: Interview mit Irina Emeljanova. In: http://www.colta.ru/articles/literature/6650, 16. März, 2015.
• «Eto vot ona i delala – zapisyvala» [»Das ist es, was sie machte: Sie notierte«]: Interview mit Alexandra Raskina. In: http://urokiistorii.ru/node/52519, 16. März, 2015.
• «Ja sidela za mašinkoj, mne dali etu zapis’ i skazali: poka my tut vypivaem, ty nemnožečko popečatai» [»Ich saß an der Schreibmaschine, man gab mir diese Gerichtsaufzeichnung und sagte: ›Tippe ein bisschen, während wir hier eine Runde trinken‹«]: Interview mit Tatiana Dolinina. In: http://gefter.ru/archive/14543, 16. März, 2015.