Books

The ZfL publishes research results from its projects in a variety of book formats, primarily as monographs, in the form of anthologies, or as supplements or special issues of scholarly journals. They appear in the ZfL’s series (“Literatur- und Kulturforschung” at Wallstein, “LiteraturForschung” at Kulturverlag Kadmos, until 2017 “Trajekte” at Fink) as well as with other publishers such as Fischer, Suhrkamp, and de Gruyter.

Claude Haas, Daniel Weidner (ed./eds.)

Benjamins Trauerspiel
Theorie – Lektüren – Nachleben

LiteraturForschung vol. 21
Kulturverlag Kadmos, Berlin 2014, 261 pages
ISBN: 978-3-86599-237-6
Matthias Schwartz

Expeditionen in andere Welten
Sowjetische Abenteuerliteratur und Science-Fiction von der Oktoberrevolution bis zum Ende der Stalinzeit

Böhlau Verlag, Wien, Köln, Weimar 2014, 684 pages
ISBN 978-3-412-21057-1
Caroline Sauter

Die virtuelle Interlinearversion
Walter Benjamins Übersetzungstheorie und -praxis

Beiträge zur neueren Literaturgeschichte vol. 321
Winter Verlag, Heidelberg 2014, 261 pages
ISBN 978-3-8253-6262-1
Birgit Griesecke, unter Mitarb. von Werner Kogge

Fremde Wissenschaft?
Drei Studien zum Einsatz konzeptueller Forschung im Verhältnis von Wissenschaft und Kultur

Übertragungswissen vol. 1
Kulturverlag Kadmos, Berlin 2014, 200 pages
ISBN 978-3-86599-229-1
Zaal Andronikashvili, Tatjana Petzer, Andreas Pflitsch, Martin Treml (ed./eds.)

Die Ordnung pluraler Kulturen
Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen

LiteraturForschung vol. 13
Kulturverlag Kadmos, Berlin 2014, 357 pages
ISBN 978-3-86599-151-5
Sasha Dehghani, Silvia Horsch (ed./eds.)

Martyrdom in the Modern Middle East

Ex oriente lux vol. 14
Ergon-Verlag, Würzburg 2014, 225 pages
ISBN 978-3-95650-030-5
Vanessa Lux, Jörg Thomas Richter (ed./eds.)

Kulturen der Epigenetik
Vererbt, codiert, übertragen

Walter de Gruyter, Berlin 2014, 320 pages
ISBN 978-3-11-031603-2
Christine Kirchhoff, Falko Schmieder (ed./eds.)

Freud und Adorno
Zur Urgeschichte der Moderne

LiteraturForschung vol. 19
Kulturverlag Kadmos, Berlin 2014, 181 pages
ISBN 978-3-86599-212-3
Simon Strick

American Dolorologies
Pain, Sentimentalism, Biopolitics

State University of New York Press, Albany 2014
ISBN 978-1-4384-5021-6
Ursula Röper, Martin Treml (ed./eds.)

Heiliges Grab – Heilige Gräber
Aktualität und Nachleben von Pilgerorten

Schriftenreihe des Museums Europäischer Kulturen vol. 13
Lukas Verlag für Kunst- u. Geistesgeschichte, Berlin 2014, 180 pages
ISBN 978-3-86732-171-6
Martin Treml, Sabine Flach, Pablo Schneider (ed./eds.)

Warburgs Denkraum
Formen, Motive, Materialien

Trajekte-Buchreihe
Wilhelm Fink Verlag, München 2014, 286 pages
ISBN 978-3-7705-5077-7
Sigrid Weigel
translated by Maria Teresa Costa

Walter Benjamin
La creatura, il sacro, le immagini

Quodlibet, Macerata 2014, 304 pages
ISBN 978-8-874-62582-6